I'm being told I can't update the theme, and it seems like the purchase code was registered when the theme was on the dev server. Now it's on the live server under it's true domain.
I de-registered the purchase code for this installation, and now trying to use it again to re-register under the new domain, but the process is telling me that it's already registered, and i need to remove the folder on the dev server.
Why should it care about the dev server anymore? How do I change this???